中國外文局翻譯院隸屬于中國外文出版發行事業局（中國國際傳播集團），是承擔黨和國家重大翻譯任務，匯聚整合翻譯行業資源，推動翻譯人才隊伍建設和翻譯事業發展的專業機構，是全國翻譯專業資格（水平）考試組織實施機構。

中國外文局翻譯院著力于匯聚整合翻譯行業資源，以滿足國家對外翻譯的高端需要，服務于國際傳播事業，促進跨文化交流。其主要職能是：組織開展領袖著作和國家重要文獻文件的翻譯，承接國家重大翻譯項目；策劃組織實施重大外宣項目對外翻譯工程；開展翻譯理論與實踐等重大課題研究；推動制定翻譯行業標準和翻譯規范；組織實施全國翻譯專業資格（水平）考試及海外推廣工作；承擔全國專業人才外語應用能力測試和全國翻譯系列專業技術職務任職資格評審工作。根據工作需要，現面向社會公開招聘以下相關人員。

一、應聘人員基本資格條件

1.具有中華人民共和國國籍。

2.擁護中華人民共和國憲法和法律法規，擁護中國共產黨領導和社會主義制度，品行端正，遵紀守法。

3.年齡一般不超過40周歲（1984年8月1日以后出生）。

4.具有本科及以上學歷和崗位所需的專業或者技能條件。

5.具有正常履行職責的身體條件和心理素質。

6.具備崗位所需的其他條件。

因犯罪受過刑事處罰的人員、被開除中國共產黨黨籍的人員、被開除公職的人員、依法被列入失信聯合懲戒對象名單的人員，在各級公職人員招考中被認定有舞弊等嚴重違反考試錄（聘）用紀律行為的人員，以及法律法規規定不得聘為事業單位工作人員的其他情形的人員，不得報名應聘。

報名應聘人員不得報考聘用后即構成回避關系的招聘崗位。

二、招聘崗位及資格條件

翻譯研究部研究崗1人

崗位職責：

負責組織開展翻譯領域及翻譯行業相關研究工作；獨立策劃或完成一定難度的研究項目；策劃、組織相關活動及會議；負責相關活動的新聞稿、工作報告等文稿撰寫。

崗位要求：

1.具有扎實的研究能力與行業洞察力，具備獨立開展翻譯領域或翻譯行業研究項目的能力，掌握有效的研究方法；深入了解國內外翻譯行業動態、發展趨勢及挑戰，能產出高質量、有深度的研究報告。

2.具有出色的項目策劃與執行能力，能夠獨立或主導策劃、組織并落地執行具有一定復雜度的研究項目、行業活動或專業會議，具備全流程管理經驗。

3.能適應長期出差。

三、招聘程序

（一）報名應聘方式和時間

報名應聘采取網上報名方式進行，報名網址：中國外文局翻譯院官方網站（http://www.huachanshi.com）下載填寫《中國外文局翻譯院公開招聘報名表》并提供以下材料： 

1.《中國外文局翻譯院公開招聘報名表》；

2. 個人簡歷、職稱、學歷學位、外語水平證書、有關榮譽獎項證明材料；

3. 反映本人業績的相關材料。（上述材料合成為PDF文件）

（二）請報名人員將應聘材料打包發送至郵箱“atioffice@163.com”，打包文件命名為“翻譯院招聘+本人姓名+所報崗位”。

4.對資格審核合格的人員，將通過電話和電子郵箱兩種方式同時通知本人。

四、其他說明

（一）應聘人員須對個人信息、證件、資料等的完整性和真實性負責，不得弄虛作假。如發現應聘人員提供虛假個人信息、證件、資料，將取消其應聘和聘用資格，后果由應聘人員本人承擔。

（二）招聘期間，我院將通過電子郵件或電話等方式通知應聘人員，請保持通信暢通。未通過的人員不再另行通知。

（三）中國外文局翻譯院對本次招聘擁有最終解釋權。

聯系人：孟老師

聯系電話：010-68996690

中國外文局翻譯院

2025年9月15日