第23屆世界翻譯大會將于2025年9月4日至6日在瑞士日內瓦舉辦。本屆大會由國際翻譯家聯盟（FIT）和世界知識產權組織（WIPO）聯合主辦，主題為“掌控技術：塑造智能未來”（Mastering the machine: shaping an intelligent future）。

本屆大會將對部分活動進行全球直播，直播報名截至8月28日。欲了解直播場次及報名詳情，請點擊https://fitift.eventsair.com/fit2025。

世界翻譯大會由國際翻譯家聯盟發起，每三年舉辦一次，是全球翻譯領域范圍最廣、規模最大、影響最深的專業會議。歡迎廣大翻譯界專家學者和語言工作者踴躍報名，共襄盛會。